1、外行领导外行
... shape up or ship out 好自为之，不然就离开 the blind leading the blind 外行领导外行 bark up the wrong tree 精力用在不该用的地方；错怪人；目标错误 ...
2、外行引导外行
... jump down someone's throat 粗鲁地答复某人；无理地打断某人的话 the blind leading the blind 外行引导外行 accidentally/on purpose 不当心/成心 ...
3、盲人领路
... 凡事小心为妙 Be on the safe side。 盲人领路 The blind leading the blind。 规则有例外 An exception to the rule。 ...
4、问道于盲
...visit 一个匆忙、简短的控访或参观 the blind leading the blind 比喻一个人对某事情认识少，但要去给别指导或者帮忙；问道于盲 beg the question 回答不了问题，又说上了一大堆的说话，仍未能解答我们的问题 ..
Blind Leading The Blind问道于盲;瞎子领瞎子
The Blind Leading the Lost唱片名
like blind leading the blind我会让你迷失方向跛足前行